Miatrika fanadihadiana roa hafa (ara-bola) any Frantsa i Castel amin'izao fotoana izao, amin'ity indray mitoraka ity momba ny asany any Shina, araka ny filazan'ny gazety faritra frantsay Sud Ouest. Somary saro-takarina ihany koa ny fanadihadiana momba ilay voalaza fa nametraka “balance sandoka” sy “fisolokiana famotsiam-bola” nataon'i Castellane tamin'ny alalan'ireo sampandraharahany.
Ny fanadihadiana dia miodina amin'ny fifampiraharahan'i Castel any Shina amin'ny alàlan'ny sampana Castel Frères sy BGI (Beers and Coolers International), ity farany tamin'ny alàlan'ny mpandraharaha Singaporeana Kuan Tan (Chen Guang) nanangana fiaraha-miasa roa eo amin'ny tsena Shinoa (Langfang Changyu-Castel sy Yantai). Changyu-Castel dia niara-niasa tamin'ny Sinoa goavam-be Changyu tamin'ny fiandohan'ny taona 2000.
Ny sandry frantsay amin'ireo fiaraha-miasa ireo dia ny Vins Alcools et Spiritueux de France (VASF), izay tarihin'ny BGI sy Castel Frères indraindray. Na izany aza, nanomboka nifanohitra tamin'i Castel i Chen Guang taty aoriana ary nangataka onitra tamin'ny alàlan'ny fitsarana Shinoa noho ny fandraisany anjara (Chen Guang) tamin'ilay fandaharana, talohan'ny nampandrenesana ny manampahefana frantsay momba ny mety ho fahadisoana nataon'i Castel.
“Nampiasa tsatòka 3 tapitrisa dolara tamin'ny orinasa sinoa roa i Castel — tombanana ho akaiky kokoa ny 25 tapitrisa dolara folo taona aty aoriana — tsy fantatry ny manampahefana frantsay”, hoy ny tatitry ny Sud Ouest. “Tsy voarakitra ao amin'ny balan'ny VASF mihitsy izy ireo. Ny tombom-barotra azony dia raisina isan-taona amin'ny kaontin'ny Zaida Corporation, sampana Gibraltar Castel.
Nanomboka nanao fanadihadiana tany Bordeaux ny manam-pahefana frantsay tamin'ny 2012, na dia nitombo sy niharatsy aza ireo fanadihadiana ireo nandritra ny taona maro, ka ny Departemantan'ny Fanadihadiana Nasionaly sy Iraisam-pirenena Frantsay (DVNI) dia nangataka tamin'ny VASF handoa trosa 4 tapitrisa euros alohan'ny nandavan'ny manampahefana frantsay ny vola. tranga tamin'ny taona 2016.
Mbola eo am-panadihadiana ny fiampangana momba ny “fampisehoana tsy marina momba ny fifandanjana” (tsy mitanisa petra-bola iombonana). Nandritra izany fotoana izany, ny Biraon'ny Fampanoavana ara-bola frantsay (PNF) dia nandray ny raharaha “famotsiam-bola hosoka amin'ny hetra” (Castel amin'ny alàlan'ny Zaida monina any Gibraltar).
“Teo am-panadihadiana nataon'i Sud Ouest, tsy sahy namaly momba ny fahamendrehan'ny raharaha ny vondrona Castel ary nanizingizina fa amin'izao dingana izao, tsy misy fanontaniana hafa ankoatra ny fanadihadiana Bordeaux”, hoy ny gazety Sud Ouest.
“Ady ara-teknika sy kaonty ity,” hoy ny mpisolovava an'i Castel nanampy.
Sud Ouest dia mahita ny raharaha, ary indrindra ny fifandraisana misy eo amin'i Castel sy Chen Guang, ho sarotra – ary vao mainka izany ny dingana ara-dalàna eo amin'izy roa.
Fotoana fandefasana: Aug-22-2022